-
1 ауыртыу
разболеться; разломить; щемить -
2 ауыртыу баҫылды
боль утихла; утолилась боль -
3 ауыртыу бөтә тәнде яндырып алды
боль прожгла всё телоБашкирско-русский автословарь > ауыртыу бөтә тәнде яндырып алды
-
4 ауыртыу уның йөҙөн боҙоп күрһәтә
боль исказила его лицоБашкирско-русский автословарь > ауыртыу уның йөҙөн боҙоп күрһәтә
-
5 ауыртыу һиҙелә
боль чувствуется -
6 ауыртыу һиҙеү
ощутить боль -
7 ауыртыуға күнегеп китеү
притерпеться к боли -
8 ауыртыуға сыҙау
терпеть боль -
9 ауыртыуҙан сытрайыу
морщиться от боли -
10 ауыртыуҙан үкһеп илап ебәреү
разрыдаться от болиБашкирско-русский автословарь > ауыртыуҙан үкһеп илап ебәреү
-
11 ауыртыуҙы баҫыу
успокоить боль; утолить боль -
12 ауыртыуҙы бөтөрөү (кәметеү)
анестезировать -
13 ауыртыуҙы бөтөрөүсе (кәметеүсе)
анестезирующийБашкирско-русский автословарь > ауыртыуҙы бөтөрөүсе (кәметеүсе)
-
14 ауыртыуҙы бөтөрөүсе матдә
анестезирующее вещество -
15 ауыртыуҙы һиҙмәҫлек итеү (туңдырыу)
анестезияБашкирско-русский автословарь > ауыртыуҙы һиҙмәҫлек итеү (туңдырыу)
-
16 ауыртыуһыҙ
безболезненный -
17 әрнеп (янып, ҡысытып, ҡымырйып) ауыртыу
саднитьБашкирско-русский автословарь > әрнеп (янып, ҡысытып, ҡымырйып) ауыртыу
-
18 баш ауыртыуға зарланыу
жаловаться на головную боль -
19 баш ауыртыуҙан интегеү
мучиться от головной боли -
20 бик ныҡ ауыртыу
ужасная боль; чёртова боль
- 1
- 2
